Política de privacidad

Política de privacidad

TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES EN VECCHIA MALGA


QUÉ ES LA DECLARACIÓN SOBRE LA PRIVACIDAD

 

Esta declaración se emite para el sitio www.vecchiamalganegozi.com (el “Sitio”), propiedad de Vecchia Malga Negozi, con domicilio social en Vecchia malga negozi S.r.l. socio unico  via calzavecchio, 23 - 40033 Casalecchio di Reno (BO) (Italia) Tel:0039 0516166687 Fax: 0039 0516166686 - Número de IVA 03044961203 Dirección de correo electrónico: eshop@vecchiamalganegozi.com(en adelante, “Vecchia Malga”) que opera en calidad de titular del tratamiento en virtud de lo previsto en el Decreto-ley [italiano] nº 196/2003 (Código en materia de protección de los datos personales - en adelante, “Código”).

 

En particular, esta declaración se emite de conformidad con el artículo 13 del Código y está dirigida a todas las personas que utilizan los servicios web de Vecchia Malga, a los que se puede acceder desde el Sitio, y se refiere a todos los datos personales que Vecchia Malga recopila y conserva de sus usuarios y sus cuentas, mientras que no se aplica a los datos recopilados desde otros sitios que pudiera visitar el usuario a través de enlaces a páginas externas de terceros.

Con la expresión "dato personal" se entiende cualquier información relativa a una persona física, identificada o identificable, también indirectamente, mediante referencia a cualquier otra información (artículo 4, letra b, Código).

Vecchia Malga podrá modificar, incorporar o actualizar periódicamente esta declaración, teniendo en cuenta también los posibles cambios de la normativa aplicable o de medidas del Garante de la Protección de datos personales. Los cambios y las actualizaciones de la declaración se aplicarán y comunicarán a los interesados ​​en cuanto sean adoptados mediante enlace a la Política de privacidad en el pie de página del Sitio. En consecuencia, se recomienda a todos los usuarios interesados que accedan con regularidad al Sitio para revisar la Declaración actualizada.

 

QUÉ DATOS TRATA VECCHIA MALGA

 

Los datos personales tratados por Vecchia Malga ("Tratamiento de los datos") son datos recopilados (i) proporcionados directamente por el interesado; (ii) proporcionados por terceros; (iii) automáticamente.

i) Los datos proporcionados directamente por el interesado son todos los datos personales introducidos en el Sitio (para navegar, proceder a las compras en línea o por cualquier otro motivo) o que, en cualquier caso, se faciliten a Vecchia Malga con cualquier modalidad. Todas las personas interesadas, dentro de los límites legales, pueden decidir no permitir el tratamiento de la totalidad o parte de sus datos, aunque esta exclusión podría limitar o excluir el uso de parte de los servicios de Vecchia Malga. Algunos ejemplos de datos proporcionados directamente por los interesados son: el nombre, la dirección y el número de teléfono, los datos de la tarjeta de crédito (tratados solamente durante el tiempo necesario para la compra y en todos los casos en pleno cumplimiento de lo indicado en las Condiciones Generales de Venta a las que se puede acceder haciendo clic aquí); los nombres de los destinatarios de los pedidos, distintos del comprador. De manera más general, todos los datos proporcionados para permitir la ejecución de una orden de compra, el desarrollo de búsquedas de productos en el Sitio, la cumplimentación y el uso del perfil en el Sitio, la simplificación de la entrega de los productos con la comunicación de los datos relativos a los números o direcciones de contacto (por ejemplo, teléfono, correo electrónico, direcciones), etc.

ii) Los datos proporcionados por terceros son todos los datos personales que Vecchia Malga recopila de otras fuentes (empresas de servicios postales, mensajeros, empresas de entrada de datos, etc.) para prestar sus servicios. También en este caso, todas las personas interesadas, dentro de los límites legales, pueden decidir no permitir el tratamiento de la totalidad o parte de sus datos, aunque esta exclusión podría limitar o excluir el uso de parte de los servicios de Vecchia Malga. Algunos ejemplos de datos proporcionados por terceros son los datos relativos a las actualizaciones o correcciones recibidas durante las entregas por parte de las empresas de mensajería o de colaboradores transportistas o de terceros, los datos de las páginas web visitadas que podremos recibir de otros operadores comerciales con los que Vecchia Malga podría colaborar en algunas iniciativas, etc.

iii) Los datos recopilados automáticamente son los datos de navegación y/o las llamadas “cookies”. Los sistemas informáticos y los procedimientos de software encargados del funcionamiento del Sitio web captan, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de protocolos de comunicación de Internet. Se trata de información que, generalmente, no se recopila para asociarla a interesados identificados, sino que, por su propia naturaleza, podría, a través de procesamientos y asociaciones con datos poseídos por terceros, permitir identificar a los usuarios. Dentro de esta categoría de datos se agrupan las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan con el sitio, las direcciones con notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos requeridos, el horario de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (buen fin, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario. Estos datos se utilizan principalmente para obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio y para controlar su funcionamiento correcto. Los datos podrían utilizarse para la comprobación de responsabilidades en caso de posibles delitos informáticos por ataques a la página web.

 

COOKIES

 

Una cookie es un archivo de pequeño tamaño enviado por un sitio web y almacenado en el navegador del usuario durante el uso de una página web. Las cookies solo se pueden almacenar durante el tiempo de uso de un determinado sitio (session cookie) o durante un periodo de tiempo más largo e independiente de la sesión (persistent cookie). Las cookies funcionan en combinación con el contenido de la página web y normalmente tienen la función de mejorar la capacidad de uso y la experiencia de navegación por Internet. Permiten a Vecchia Malga conocer los contenidos visualizados, las opciones seleccionadas y cualquier uso del Sitio por parte del usuario. Esta función permite a Vecchia Malga ofrecer la publicidad más útil y pertinente para cada usuario. Vecchia Malga también podría colaborar con otras empresas, que utilicen tecnologías de rastreo, para hacer publicidad en Internet. Estas empresas pueden recopilar información, de forma anónima, durante las visitas a nuestro Sitio.

Para perseguir los fines mencionados anteriormente o para perseguir otros fines, las cookies recopilan y registran la información de navegación, aunque la política de Vecchia Malga es permitir que el usuario decida si usar o no estas cookies. En consecuencia, en el caso de que el usuario bloquee o impida el uso de las cookies, algunas funciones del Sitio podrían no estar permitidas o ralentizadas o, en cualquier caso, no ser efectivas.

Además de permitir un uso cómodo del Sitio, Vecchia Malga utiliza cookies en el Sitio para diferentes finalidades, entre las cuales: (i) identificar al usuario cuando inicia sesión en el Sitio; (ii) almacenar los productos guardados en la cesta para su compra; (iii) evitar el uso fraudulento de las cuentas o relacionado con los pagos; (iv) si se autoriza, ayudar a crear un perfil del usuario para proporcionarle información sobre los productos de su interés u otro contenidos u ofertas personalizadas; (v) si se autoriza, ofrecer promociones, contenidos, publicidad, relacionados con el usuario o con sus preferencias, así como recordar dichas preferencias; (vi) realizar estudios de mercado; (vii) mejorar el Sitio, la oferta de productos de Vecchia Malga y su comercialización, etc.

Actualmente, el Sitio utiliza los siguientes tipos de cookies con las funciones indicadas a continuación, que el usuario puede activar o desactivar en la sección "Configuración de cookies" presente al final de cada página del Sitio.

COOKIES TÉCNICAS

Son las cookies necesarias para la navegación, ya que permiten un uso adecuado del Sitio y su completa funcionalidad. Incluyen cookies que permiten la creación de una cuenta personalizada, el registro, la visualización de los contenidos en el idioma seleccionado en cada acceso, reconociendo el país desde el que se conecta el usuario (recordando para futuros accesos esta configuración) así como la gestión de los pedidos. Estas cookies son estrictamente necesarias para el funcionamiento del Sitio y su desactivación podría afectar la experiencia y el resultado correcto de la navegación. Esta categoría también incluye cookies analíticas que permiten, a través de otros sistemas informáticos, el análisis estadístico de la navegación de los usuarios en el Sitio, únicamente para comprender su uso por parte de los usuarios. Incluyen, por ejemplo, las cookies que registran el número de clics realizados en una página del Sitio y el número de páginas visitadas por los usuarios. Estos análisis se efectúan sobre datos agregados y anónimos y únicamente tienen fines estadísticos. No son indispensables para el funcionamiento del sitio, pero, al tratarse de forma anónima, no afecta a los intereses de los propietarios de los datos.

COOKIES NO TÉCNICAS


Pertenecen a esta categoría los siguientes tipos de cookies:

  • Cookies funcionales para el uso del Sitio: permiten a Vecchia Malga facilitar y mejorar el uso del Sitio por parte del usuario. Permiten reconocer al usuario cada vez que accede al Sitio (si el usuario lo ha solicitado mediante la activación de la función "Reconocerme en el próximo acceso"), evitando tener que volver a introducir los datos en cada nueva sesión de navegación o recordando (durante un determinado tiempo) la compra efectuada en el acceso anterior si la compra no se completó en esa ocasión. No son indispensables para la navegación por el Sitio pero sirven para facilitar y aumentar la velocidad durante su uso.
  • Cookies de terceros para marketing/retargeting: son cookies de otras empresas que permiten recopilar información del usuario para permitir comunicaciones promocionales al usuario más específicas y/o personalizadas. Incluyen las cookies relativas a la introducción en el Sitio de banners publicitarios de otras empresas o a los productos seleccionados o vistos por el usuario, o productos afines o similares. Estas cookies no requieren necesariamente el tratamiento de datos personales y pueden desactivarse sin impedir la navegación correcta por el Sitio, sin embargo, su desactivación comporta principalmente la recepción de mensajes promocionales que podrían no ser de interés para el usuario.

¿Cómo puedo deshabilitar las cookies?

Para más información y para modificar la configuración de las cookies, incluida su activación y desactivación, se puede acceder a la sección específica a través del enlace que aparece en el pie de página del Sitio en la opción "Configuración de cookies".

Asimismo, de manera más general, mediante la configuración del navegador, casi todos los ordenadores permiten informar al usuario cada vez que se envía una cookie o permiten la desactivación total de las cookies. Su desactivación completa podría impedir numerosas funciones, o la navegación correcta o la visualización del Sitio u otras páginas web.

 

LUGAR, MODALIDAD DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS Y PERSONAS A LAS QUE SE PUEDEN COMUNICAR LOS DATOS

 

El Tratamiento de los datos se lleva a cabo normalmente en la sede de Vecchia Malga S.r.l.

Los datos personales son tratados por Vecchia Malga y/o terceros cuidadosamente seleccionados por su fiabilidad y competencia, a los que se podrán comunicar en la medida que sea necesario y oportuno para llevar a cabo actividades, incluso instrumentales o accesorias, relacionadas con los fines del Tratamiento de datos indicados en esta declaración, el principal de los cuales es el suministro de bienes o servicios solicitados por el interesado (por ejemplo, empresas de servicios postales, mensajeros, empresas de entrada de datos, etc.). Asimismo, los datos personales de los usuarios también podrán comunicarse a sociedades matrices de, controladas por, participadas por y/o vinculadas a Vecchia Malga (a las que podrán comunicarse en la medida que, en el desarrollo de sus actividades, estas sociedades disponen de una Política de privacidad conforme con esta Declaración) siempre que el Tratamiento de datos por parte de dichas sociedades tenga lugar en Italia o en un país de la Unión Europea y de manera conforme con esta Declaración.

En cualquier otro caso, sin perjuicio de lo dispuesto por la legislación, los datos personales no se cederán ni se comunicarán a terceros.

Los datos personales se recopilan de conformidad con las obligaciones y las garantías previstas por el Código y se tratan, principalmente, con herramientas electrónicas y telemáticas automatizadas durante el tiempo estrictamente necesario para conseguir los objetivos para los que se han recopilado. Se adoptan medidas específicas de seguridad para prevenir la pérdida de los datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados.

Tan pronto como los datos personales ya no sean necesarios para los fines para los que se han recopilado, Vecchia Malga procederá a su eliminación, salvo que la legislación prevea la obligación de su almacenamiento o que el usuario haya autorizado el tratamiento durante un período de tiempo más largo o su almacenamiento.

 

DERECHOS DE LOS INTERESADOS

 

En virtud del artículo 7 del Código, todos los usuarios tienen derecho a obtener la confirmación de la existencia o no de sus datos personales, aunque aún no se hayan registrado, y de su comunicación de forma inteligible.

En particular, todos los usuarios tienen derecho a recibir de Vecchia Malga cualquier información sobre: (i) el origen de los datos personales; (ii) las finalidades y modalidades del tratamiento; (iii) las modalidades con las que las herramientas electrónicas/informáticas tratan los datos; (iv) los datos de identificación del titular y de los responsables del tratamiento que pudieran nombrarse; (v) los datos de identificación de las personas o los colectivos de personas a los que se pueden comunicar los datos.

Asimismo, todos los usuarios tienen derecho a obtener de Vecchia Malga la actualización, la rectificación o la incorporación de sus datos, así como la cancelación de estos en el caso de tratamientos ilegítimos y/o ilegales, con el bloqueo de los datos tratados infringiendo la legislación.

Por último, todos los usuarios tienen derecho a oponerse, en su totalidad o en parte: al tratamiento de sus datos personales aunque sean pertinentes al objetivo de la recogida, por motivos legítimos y con el fin de ser utilizados para envío de material publicitario o de venta directa o para llevar a cabo estudios de mercado.

Las solicitudes indicadas en los puntos anteriores deben enviarse mediante carta certificada con acuse de recibo o correo electrónico al Responsable del Tratamiento indicado en el párrafo siguiente.

 

 

 

TITULAR Y RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

 

El titular del tratamiento de los datos es Vecchia Malga S.r.l., con domicilio social en Vecchia malga negozi S.r.l. socio unico via calzavecchio, 23 - 40033 Casalecchio di Reno (BO) Italia)Tel:0039 0516166687 Fax: 0039 0516166686 - Número de IVA 03044961203 Dirección de correo electrónico: eshop@vecchiamalganegozi.com.

La lista actualizada de los Responsables del Tratamiento (si se han nombrado) está disponible en el domicilio social de Vecchia Malga indicado arriba.

Todas las comunicaciones y solicitudes relativas al tratamiento de los datos personales deben dirigirse a:

Vecchia Malga Negozi S.r.l. socio unico  via calzavecchio, 23 - 40033 Casalecchio di Reno (BO) (Italia) Tel:0039 0516166687 Fax: 0039 0516166686 - Número de IVA 03044961203 Dirección de correo electrónico: eshop@vecchiamalganegozi.com

 

FINES DEL TRATAMIENTO - CARÁCTER OBLIGATORIO O FACULTATIVO Y CONSECUENCIAS DE UN POSIBLE RECHAZO

 

Los datos se tratan exclusivamente para los fines para los cuales se han recopilado y que se describen a continuación.

Principalmente, Vecchia Malga utiliza los datos proporcionados por los interesados para:

  1. gestionar los pedidos y llevar a cabo las actividades relacionadas (por ejemplo, comunicaciones con los clientes sobre el estado del pedido, respuestas a sus solicitudes de información, gestión de pagos, etc.);
  2. administrar la cuenta de los usuarios cuando se registran en el Sitio para disfrutar de los servicios correspondientes;
  3. permitir la adscripción a servicios específicos y adicionales, como la recepción de newsletter para la comunicación de ofertas promocionales y otros servicios informativos, o para llevar a cabo actividades estadísticas y/o estudios de mercado.

Para todos los fines indicados, Vecchia Malga podrá asignar proveedores externos a los cuales se transmitirán única y exclusivamente los datos estrictamente necesarios para el cumplimiento del encargo.

La concesión de los datos para los fines mencionados en los puntos 1 y 2 anteriores, en la medida necesaria para proceder con la venta y entrega de los productos y servicios adquiridos en el Sitio o para su registro, es obligatoria y la negativa a proporcionar el correspondiente consentimiento para el Tratamiento impide ofrecer los servicios solicitados en relación con la compra de bienes y servicios en el Sitio y con su registro en este.

Vecchia Malga podrá enviar comunicaciones a la dirección de correo electrónico proporcionada por el Cliente en el momento de la compra de un producto o un servicio ofrecido y vendido en el Sitio, para permitir la venta directa de productos o servicios similares sin necesidad del consentimiento expreso previo del Cliente (de acuerdo con lo previsto por el artículo 130, párrafo 4, del Código sobre la privacidad) y siempre que el usuario no ejerza el derecho de oposición al tratamiento de sus datos a través del enlace incluido en todos los correos electrónicos con contenido promocional enviados por Vecchia Malga o mediante la administración desde su área personal del Sitio.

***

 

En relación con los puntos 1 y 2 indicados en el párrafo “Fines del Tratamiento”

√ Autorizo el tratamiento (el consentimiento es obligatorio para permitir que el usuario reciba los servicios solicitados).

 

 

Loading...